

{"id":1189,"date":"2012-05-28T13:08:21","date_gmt":"2012-05-28T17:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cupfa.org\/?page_id=1189"},"modified":"2023-09-27T15:35:00","modified_gmt":"2023-09-27T19:35:00","slug":"pension-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/pension-information\/","title":{"rendered":"La retraite"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les documents suivants sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s \u00e0 des fins d&#8217;information seulement et ne constituent pas des conseils financiers professionnels. Les membres sont invit\u00e9s \u00e0 obtenir des conseils financiers professionnels avant de prendre des d\u00e9cisions financi\u00e8res concernant leur retraite. L&#8217;APTPUC n&#8217;est pas responsable des d\u00e9cisions financi\u00e8res prises par les membres.<\/span><\/p>\n<p><strong>1. <\/strong><strong>R\u00e9gime de retraite des professeurs \u00e0 temps partiel de l&#8217;Universit\u00e9 Concordia<br \/>\n<\/strong>Ce document mis \u00e0 jour utilise des \u00e9tapes, des graphiques et des exemples pour expliquer clairement le fonctionnement du r\u00e9gime de retraite pour les professeurs \u00e0 temps partiel de l&#8217;Universit\u00e9 Concordia. Il est r\u00e9vis\u00e9 chaque ann\u00e9e pour inclure de nouvelles informations sur les taux de cotisation, de nouveaux exemples de calculs, etc.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les membres sont encourag\u00e9s \u00e0 lire un autre document important mis \u00e0 jour dans la sous-section &#8220;Planification de la retraite&#8221; (sous cette sous-section &#8220;La retraite&#8221;).<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00bb <\/strong>T\u00e9l\u00e9charger : <a href=\"http:\/\/cupfa.org\/documents\/FONCTIONNEMENT_DU_REGIME_DE_RETRAITE_APTPUC.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fonctionnement du R\u00e9gime de Retraite des Professeurs \u00e0 Temps Partiel de l&#8217;Universit\u00e9 Concordia<\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>2. Comparaison entre un FERR et une rente &#8211; un article du site <i>RetirementAdvisor.ca<\/i><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cette article explique les diff\u00e9rences entre les FERR et les rentes ainsi que la conversion de votre REER en source de revenus r\u00e9gulier lors de votre retraite. Il faut convertir tous vos REER avant la fin de l&#8217;ann\u00e9e o\u00f9 vous atteignez l&#8217;\u00e2ge de 71 ans. *Article pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 titre informatif seulement.<\/span><br \/>\n\u00bb <a href=\"https:\/\/cupfa.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Comparing_RRIF_to_Annuity_from-RetirementAdvisor_May2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a> (uniquement en anglais)<\/p>\n<p><strong>3. Over to You &#8211; un article du magazine <i>The Economist<\/i><\/strong><br \/>\nIl s&#8217;agit d&#8217;une reproduction d&#8217;un article paru dans une \u00e9dition sp\u00e9ciale du magazine The Economist sur les r\u00e9gimes de retraite (7 avril 2011). Cet article traite des r\u00e9gimes de retraite \u00e0 prestations d\u00e9finies par rapport aux r\u00e9gimes de retraite \u00e0 cotisations d\u00e9finies.<br \/>\n\u00bb <a href=\"https:\/\/cupfa.org\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Over_to_You_The-Economist_7_April_2011.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a> (uniquemet en anglais)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les documents suivants sont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s \u00e0 des fins d&#8217;information seulement et ne constituent pas des conseils financiers professionnels. Les membres sont invit\u00e9s \u00e0 obtenir des conseils financiers professionnels av&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1189","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1189"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6728,"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189\/revisions\/6728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cupfa.org\/fr_CA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}